MUJERES EN LA BLOGOSFERA

La Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID), organización internacional feminista

 de membresía con integrantes individuales e institucionales en 165 países alrededor del mundo, se encuentra

 seriamente preocupada por el violento arresto de nuestra colega Shadi Sadr la mañana del viernes 17 de julio de

 2009.La abogada y destacada activista por los derechos de las mujeres, Shadi Sadr fue detenida en una

 concurrida calle de Teherán, golpeada y arrastrada a un automóvil por policías vestidos de civil que no se

 identificaron ni presentaron una orden de detención. Aún no se han informado los motivos de su arresto.

Su abogada todavía no ha sido autorizada para comunicarse con ella y los esfuerzos para pagar la fianza

hasta ahora han sido infructuosos.Shadi Sadr es fundadora de Zanan-e-Iran (Mujeres de Irán), el primer

sitio Web que puso visibilidad al trabajo de las activistas por los derechos de las mujeres en dicho país,

y es ex directora de Raahi Legal Centre for Women, que fue cerrado por las autoridades iraníes en 2007.

Es también una integrantes clave de Meydaan (Terreno de Mujeres), de la Campaña "Stop Stoning Forever",

y ha participado intensamente en redes por los derechos de las mujeres, incluyendo Women Living under

Muslim Laws (Mujeres Viviendo bajo Leyes Musulmanas) y AWID.Nuestra preocupación por la detención

ilegal de Shadi Sadr es aumentada por el temor por su salud, ya que sufre de una grave afección glandular

 y ósea que requiere medicamentos recetados, y por la cual será intervenida quirúrgicamente la semana próxima.

Las personas cuyos casos atiende Shadi Sadr como abogada, también se ven afectadas por la situación.

 Su detención ilegal ha provocado que no haya podido acudir a un compromiso legal de una mujer que

enfrenta una potencial condena de pena de muerte.Reconociendo la función central de las defensoras de los

derechos humanos de las mujeres en la construcción y la consolidación de la democracia en todo el mundo,

AWID sostiene que todos los Estados deben garantizar la protección de sus derechos. Hacemos un llamado

a los y las afiliadas/os de AWID y aliadas/os para que tomen acciones y movilicen a sus redes en solidaridad

y apoyo de Shadi Sadr y a todas aquellas personas cuya disidencia pacífica y no violenta los ha hecho

objeto de injustas persecuciones en Irán.Hacemos un llamado a contactar a los medios de comunicación locales

 e internacionales, y escribir a los/as políticos y la misión iraní en tu país, así como a las autoridades iraníes

y a la Asociación de Abogados de Irán. También puedes escribir al Secretario General de la ONU Ban

 Ki-moon y a la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos Navanethem Pillay, e instarles

a tomar acciones para proteger los derechos humanos fundamentales en Irán.

Tu carta puede:

·         Demandar la liberación inmediata e incondicional de Shadi Sadr, puesto que es una prisionera política, arrestada

únicamente por sus actividades en defensa de los derechos humanos y el pacífico ejercicio de su derecho a la libertad

 de expresión;

·         Solicitar que se garantice su inmediato reencuentro con su familia, el inmediato acceso a un/a abogado/a de su

elección y a todo tratamiento médico que pudiera requerir, especialmente considerando que padece de una afección médica preexistente;

·         Instar a las autoridades iraníes a que garanticen la protección de Shadi Sadr y de otros/as detenidos/as de toda

clase de torturas y malos tratos; y

·         Urgir a las autoridades a remover todas las restricciones ilegales a las libertades de expresión, de asociación

y de reunión en Irán y a poner fin a la represión de las manifestaciones contra el actual gobierno iraní y sus posturas

 sobre las recientes elecciones. 

 LISTA DE DESTINATARIOS DE LAS CARTAS 

Honorable Ban Ki-moonSecretario General760 United Nations PlazaUnited Nations
New York, NY 10017
Contacto web: www.un.org/en/contactus/contactform.aspSra. Navanethem Pillay
Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Palais des Nations
CH-1211, Geneva 10
Switzerland
Email: infodesk@ohchr.org
Fax: +41 22 917 9008 ó +1 212 963 4097
Tel: +41 22 917 9000Sra. Margaret Sekaggya
Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos
E-mail: urgent-action@ohchr.org
El texto del correo electrónico debe hacer referencia al mandato sobre la situación de los

 defensores de los derechos humanos.

Fax: +41 22 917 9006 (Ginebra, Suiza)
Tel: +41 22 917 1234
Ése es el número de la operadora telefónica de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza.

Quienes llamen deberán solicitar hablar con personal de la Oficina del Alto Comisionado 

de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el cual se ocupa de los procedimientos 

especiales de los Derechos Humanos, y específicamente con personal de apoyo al mandato

de la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos.

Consultar en el link que figura a continuación sobre cómo presentar reclamos ante la Relatora Especial. http://www2.ohchr.org/english/issues/defenders/complaints.htm 

Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria
c/o Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos
United Nations Office at Geneva
CH-1211, Geneva 10
Switzerland
Fax: +41 22 917 9006
Ver cuestionario modelo en: http://www.unhchr.ch/html/menu6/2/fs26.htm#A5 

Relatora Especial sobre la Violencia contra la Mujer
OHCHR-UNOG
8-14 Avenue de la Paix
CH-1211, Geneva 10,
Switzerland
Fax: +41 22 917 9006
E-mail: urgent-action@ohchr.org Líder de la República Islámica
Ayatollah Sayed Ali Khamenei
The Office of the Supreme Leader
Islamic Republic Street, end of Shahid Keshvar Doust Street
Tehran, Islamic Republic of Iran
Email, a través de Internet: http://www.leader.ir/langs/en/index.php?p=letter (inglés o español), o http://www.leader.ir/langs/fa/index.php?p=letter (persa)
Fórmula de encabezamiento: Su Excelencia Jefe de la Magistratura
Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Howzeh Riyasat-e-Qoveh Qazaiyeh (Oficina del Jefe de la Magistratura)
Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e-Jomhouri
Tehran 1316814737, Islamic Republic of Iran
E-mail: shahroudi@dadgostary-tehran.ir
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra correo publicitario no solicitado.

Se requiere Java Script habilitado para verlo (Escribir en la línea de asunto: FAO Ayatollah Shahroudi)
Fórmula de encabezamiento: Su Excelencia Y por favor envía copias a: Asociación de Abogados de Irán
No. 3, Zagros St., Argentina Sq.
Tehran, Islamic Republic of Iran
Fax: +98 21 877 1340 ó +98 21 888 6425 / 26
Email: tamas@iranbar.org
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra correo publicitario no solicitado.

 Se requiere Java Script habilitado para verlo ó mail@iranbar.orgY la Embajada de Irán en tu país

(NB: se recomienda telefonear o enviar fax antes de escribir la carta)

 http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Iran

 Licencia del artículo: Creative Commons - Titular de la Licencia de artículo:

AWIDCopyright © 2008 AWID. All rights reserved. Created by Vision with Technology. - Terms of Use