MUJERES EN RED
Por Isel Rivero Méndez
¨¿Por qué el mundo no se desmorona...? Quizás sea el deseo de entender cualquier cosa que merezca comprenderse. Sarah Johnson (Ciudad del Cabo, Sud Africa)
Amigas poetas africanas
os encuentro en inglés o francés o portugués
la búsqueda no ha sido fácil
Habéis aprendido vuestras historias
en otras lenguas
y las habéis traducido
La historia de África y sus mujeres
es la historia de una gran y larga diáspora
me lo ha contado Noemia de Sousa, en sueños
Ahí están vuestros libros
en Inglaterra, Francia, Portugal, Australia, Nueva Zelanda
o bien, con sangre impresos
en Nigeria, Kenya, Mozambique, Zimbabwe, Sur Äfrica
En el mejor de los casos
los mitos, historias, cuentos
susurrados al oído por vuestras abuelas
encuentra la página
y como Bessie Head
la prosa.
Un manifiesto:
toda su obra lo es
La poesía es hoy nuestro encuentro
y nuestra historia
tanto como aquella de las mujeres N’ debele
pintando al fresco sus moradas.
Sí antes fue el antílope rupestre
hoy es la palabra
nuestra lengua de signos.
Isel Rivero para el encuentro de música y poesía "Ellas Crean"
Martes 6 marzo 2007
---------------------------------------------------------------------------------
Meneame
del.icio.us
No hay Comentarios »